Le Mirage si trova a 100 m dalla stazione ferroviaria di Aprilia e a 10 minuti a piedi dal centro di Aprilia. Offre un parcheggio gratuito in loco e una colazione dolce all'italiana, servita in camera. Le camere del Le Mirage sono arredate in stile classico e dotate di connessione Wi-Fi gratuita, aria condizionata e TV a schermo piatto. Il bagno è completo di vasca o doccia. Su richiesta è disponibile un servizio navetta da/per gli aeroporti di Fiumicino e Ciampino. Una fermata dell'autobus con collegamenti per Roma EUR, Nettuno e Roma. La stazione della metropolitana Anagnina si trova accanto alla struttura.